오모나 [o-mo-na] "Omona" / 오모 [o-mo] - "Omo" - koreański odpowiednik zwrotu "O mój Boże", w skróconej wersji "O mój...!" (w języku polskim rzadko używamy okrojonej wersji, która jest jednak popularna w jęz. angielskim i wygląda wtedy tak: "Oh my...!". Nie ma jednak żadnego zabarwienia religijnego - wyraża po prostu zaskoczenie, zdumienie i tym podobny wachlarz emocji. Jest często używany przez bohaterów dram i idoli w programach rozrywkowych, ale również w piosenkach.
'Tell Me' Wonder Girls, czyli jeden z bardziej kultowych przykładów użycia zwrotu "Omona".
CZĘSTO TEGO UŻYWAŁAM BO SIĘ DOWIEDZIAŁAM O TAKIM CZYMŚ OS KOLEŻANEK RÓWNIEŻ KPOPEREK XD BYŁAM PRZEKONANA ŻE TO ZNACZY "OH MY OPPA"
OdpowiedzUsuńJA TEZ XDDDD
Usuń